ohjaamana väitöskirjaansa (valmistuu 2016). Koostava kansainvälinen julkaisu REMU-hankkeen tuloksista jää tämän kolmivuotisen tutkimusjakson ulkopuolelle. Hankkeeseen osallistuvat tutkijat Hankkeessa on mukana viisi tutkijaa kaksi perustutkinto-opiskelijaa, jotka lähestyvät samaa aihetta eri näkökulmista. Hankkeesta vastaa professori Pirkko Muikku-Werner (Itä-Suomen yliopisto). Muut tutkijat ovat apulaisprofessori Annekatrin Kaivapalu (Tallinnan yliopisto), professori Maisa Martin (Jyväskylän yliopisto), professori (emeritus) Håkan Ringbom (Åbo Akademi) sekä väitöskirjaansa tekevä Hanna-Ilona Härmävaara (Helsingin yliopisto); perustutkinto-opiskelijoista Maria Heinonen opiskelee Itä-Suomen yliopistossa ja Marta Mark Tallinnan yliopistossa. Tutkimuskysymykseen 1 liittyviä asioita tutkivat ensisijaisesti Kaivapalu, Ringbom, Heinonen,
Kaivapalu, Annekatrin 2012. Keelesüsteemide võrdlus teise keele omandamise uurimises eesti ja soome keele näitel. Reili Argus, Annika Hussar, Tiina Rüütmaa(Toim.). Tallinna Ülikooli eesti keele ja kultuuri instituudi toimetised 14. 45–74. Tallinna Ülikool Kelli Luik. Artikli analüüs. Artikkel kirjeldab keelesüsteemide võrdluse rakendusvõimalusi lähtekeele mõju uurimisel ja keeltevahelise tegeliku, tunnetatud ja oletatava sarnasuse seoseid eesti ja soome keele näitel ning soome noomenimorfoloogia omandamst käsitlevate uurimuste põhjal. Teoreetilise taustana antakse lühiülevaade kontrastiivse keeleuurimise ajaloost ning tutvustatakse samal süsteemil rajanevat Soome ja Eesti keeleteadlaste ühist uurimisprojekti ”Soome ja eesti keele grammatiline võrdlus”. Uurimisprojektil olid lisaks keelesüsteemide teoreetilisele võrdlusele ka praktilised eesmärgid ja selle tulemusena pandi alus eesti ja soome keelesüsteemide võrdlevale analüüsile. 1...