Hellespontoseks. Poiss jõudis kenasti kohale Külalislahkuseta mere juurde, Kolchise maale (Must meri polnud veel Külalislahkeks saanud).K-s elas metsik rahvas. Võtsid siiki Prixose lahkelt vastu ja nende kunn andis oma tütre P-le naiseks. Veider see, et P ohverdas sama jäära, kes ta elu päästnud oli Z-le tänutäheks. Väärtusliku kuldvillaku kinkis kunn Aietesele. Pelias Kr kuninga kuri vennapoeg, kes oli riigi anastanud seaduslikult pärijalt Iasonilt. Ta oli samal ajal salaja kindlasse paika saadetud ja meheks sirgununa ilmus vapralt koju tagasi oma kurjalt lellepojalt aujärge nõudma. Võimuhaarajale Peliasele oli oraakel ennustanud, et sureb sugulase käe läbi ja peab kartma kõiki neid, keda näeb vaid 1 sandaaliga. Ühel päeval ilmuski selline mees, ülejäänud välimuses suursugune ja lopsakate kärpimata juustega, mis langesid seljale. Keegi ei teadnud teda ja P-d valdas hirm. Iason vastas, et on naasnud koju ja
Kaasa tuli ka Herakles, kuid poolel teel jäi argonautidest maha. Ühes vahepeatuses jäi sangar ootama oma sõpra Hylast, kes läks allikast vett tooma ja kes jäigi kadunuks. Müüdi kohaselt röövisid ilusa nooruki nümfid (seega noormees uppus). Teel Kolchisesse juhtus argonautidega mitmeid seiklusi, mis aga kunstnikke suurt köitnud pole. Küll aga on kunstnikke paelunud argonautide viibimine Kolchises ja sellele järgnenud sündmused. Kui Kolchise kuningas Iasonilt kuulis, mis kreeka sangareid tema poole tõi, teeskles ta, et nõustub kuldvillakut neile loovutama, kuid ühel tingimusel Iason peab taltsutama kaks ninasõõrmeist tuld purskavat härga, need adra ette rakendama ja üles kündma põllu, kuhu tuli külvata draakoni hambaid. Juhtus aga nii, et Kolchise kuninga tütar MEDEIA, kes tundis oivaliselt võlukunsti, armus Iasonisse. Tema õpetaski heerosele, kuidas härgadega toimida. Kui Iason vastküntud põllule
Kaval Armastus laseb tuultel Iasoni otse Hypsipyle juurde sadamasse puhuda. - (Sadamas.) Iason vihastab, kui Hypsipyle nõuab ta tagasipöördumist. - Demo ja Aigeuse paat vajus tormis põhja. Orestes tirib poolsurnud Demo kaldale. Iasoni sõdurite kapten Besso armastab Medeia õedaami Alindat. Nende reibas ja rõõmus duett "Non piu guerra, non piu, trionfi amore!" lõpetab vaatuse. Kolmas vaatus (Metsas.) Hypsipyle nõuab taas Iasonilt naasmist. Iason teeskleb leppimist. Medeia käsib Iasonil kõrvaldada Hypsipyle. Iason jätab selle töö Besso hooleks: isik, kes saabub Besso juurde küsimusega "Kas Iasoni ülesanne on juba täidetud", tuleb uputada. Siis läkitab Iason Hypsipyle selle küsimusega Besso juurde. Ent Hypsipyle hilineb veidi, sest peab toitma oma lapsi. Teda ennetab kannatamatu Medeia just sama küsimusega. Besso täidab Iasoni käsu - mis tegelikult küll teist daami puudutas - ning lükkab Medeia merre