Eesti Maaülikool Institut für Technik und Technologie Energienutzung Fachbegriffe Deutsch-Estnisch Argo Reili Lektorin: Ülle Sihver Tartu 2011/2012 Begriff Artikel Plural Estnisch Ein Satz als Beispiel 1 Solarenergie die x Päikeseenergia, Die solarenergie ist ein solaarenergia zimlich interessantes Fach
beschreibe dann erst Einzelheiten; Beispiele: von außen nach innen (Fotoapparat, Truhe), von unten nach oben (Bäume, Sträucher), von oben nach unten (Schaufensterpuppe), vom Auffallenden zum Gewohnten (Kleidung), vom Vordergrund zum Hintergrund (Bühnendekoration), von links nach rechts oder umgekehrt (Fotografie), · Eigne dir bestimmte Fachbegriffe an, vor allem Nomen und Adjektive, die die Nomen näher charakterisieren. · Um Zusammenhänge darzustellen, müssen die funktionalen Zusammenhänge einzelner Teile beachtet werden. Alle Angaben müssen genau und eindeutig beschrieben und in einer räumlichen Reihenfolge angeordnet werden. · Wecke in einer Einleitung das Interesse des Lesers für die Beschreibung. · Gib in einem Schluss ergänzende Tipps.