Está regular /tal l´heb normaalselt/ Nuestro país es muy grande. ESTAR+PARA= olla valmis midagi tegema Los perros son leales. El tren está para salir. El cielo es azul. Ajutist seisundit: SER+PARA=on millegi jaoks: Juan está bueno. /on terve/ La máquina es para escribir. Ana está malo. /on haige/ Este libro es para estudiar. Teresa está enfermo. /mööduv haigus/ Está borracho /on purjus/ Püsivat väärtust või seinundit: Ana está alegre. /on praegu rõõmus/ Juan es bueno/ on hea iseloomuga/ El agua está fria /on praegu külm, see ei ole vee Ana es malo /on halva iseloomuga/ põhiomadus, see võib soojeneda, siis on soe, mis Teresa es enfermo /on invaliid, haiglane/ samuti on ajutine olek/ Es borracho /on joodik/
Calisto y Pármeno se acercan, de la habitación, y empiezan a escuchar la conversación. Celestina puede oír que se están acercando e instruye Sempronio "escucha y déjame hablar lo que a ti y a mí me conviene." Después de escuchar a algunos de la conversación diseñada por Celestina y Sempronio, Calisto y Pármeno salen y Celestina y Sempronio continúan de hablar en privado. Entonces, Celestina explica a Sempronio que Calisto está "enfermo del amor." Eligio este pasaje porque explica la punta de vista de la Celestina sobre el "amor impervio." En la cita ella explica de dónde viene el amor y qué podemos hacer. Finch, 2003 Has de saber, Pármeno, que Calisto anda `de amor quejoso. Y no lo juzgues por eso por flaco, que el amor impervio todas las cosas vence. Y sabe, si no sabes, que dos conclusiones son verdaderas. La primera, que es forzoso el hombre amar a la mujer y la mujer al hombre
noh eem-por-tah keh pah-sah seen noh-veh-dahd It doesn't matter. What's happening? Nothing much. No tengo ninguna idea. ¡Buena idea! ¡Pase! noh tehn-goh neen-goo-nah ee- bweh-nah ee-deh-ah pah-seh deh-ah Good idea! Go ahead! I have no idea. Estoy cansado / enfermo. Tengo hambre / sed. Tengo calor / frío. eh-stoy kahn-sah-doh / ehn-fehr- tehn-goh ahm-breh / sed tehn-goh kah-lohr / free-oh moh I'm hungry / thirsty. I'm hot / cold. I'm tired / sick. Estoy aburrido. No me importa. No se preocupe. eh-stoy ah-boo-ree-doh noh meh eem-por-tah noh seh preh-oh-koo-peh I'm bored
... Puesto que .... As ..... Principios de siglo .... Beginning of the century .... En pleno centro ... In the centre ... Grandes almacenes .... Department stories ... Me torcí un tobillo. I sprained an ankle. Estoy enfermo/ -a I am ill Estoy malo/ -a I am unwell He cogido un catarro/ la gripe I have caught a cold/ the flu Me roto la pierna/ el brazo I have broken my leg/ arm Tengo fiebre I am running a temperature
El año no correspondía exactamente, pero tuve la seguridad de que estaba en la misma vida sobre la que me había informado en la sesión anterior. La llevé hacia delante en el tiempo, sin apartarla de esa vida. --Mi padre te conoce (se refería a mí). Tú y él conversáis sobre las cosechas, la ley y el gobierno. Dice que eres muy inteligente y que yo debería prestarte atención. La adelanté un poco más. --Él (su padre) está tendido en una habitación oscura. Es viejo y está enfermo. Hace frío... me siento tan vacía... Siguió hasta el momento de su muerte. --Ahora yo también soy vieja y débil. Allí está mi hija, cerca de mi cama. Mi esposo ya ha muerto. Mi yerno está allí, y también sus hijos. Hay muchas personas a mi alrededor. Esa vez, su muerte fue apacible. Flotaba. ¿Flotaba? Eso me hizo pensar en los estudios del doctor Raymond Moody sobre las víctimas de experiencias de casi muerte.
annaabi.ee 
