Maaliskussa lumi alkaa sulaa ja luonto herräämän. Mutta usein paistaa aurinko. Päivä ja yö ovat noin kaksitoista tuntia. Toukokuussa on lämmintä. Kukkat alkavat nousta ja ulkoilma tuoksu hyvin tuorelta ja puhtaalta. Puissa on vähän vihreää. On mahtolista nähdä ensimäiset perhoset letämässa ympäriinsa ja voi myös kuulla lintujen laulavan. Kesä Kesä on viroksei SUVI. Kesäkuukaudet ovat: kesäkuu(viroksei:juuni), heinäkuu(viroksei:juuli), elokuu(viroksei:august). Kesällä paistaa aurinko aurinko ja on lämmin. Kesäyöt ovat lyhyitä.Lyhin yö on noin 23. 25. Kesäkuuta, see on viroksei jaanipäev(suomeksi: Juhannus). Silloin aurinko ei kaytänössä laske ollenkaan. Kasvit kasvavat ja ruoho pitää leikatta noin kaksi kerta viikossa. Kesällä on vihreää, mutta jos on liian kuivaa, niin on ruskea. Usein on ukkosmyrskyiä. Syksy Syksy on viroksei SÜGIS. Syksykuuakudet ovat:
Kevät Syksy Talvi Kesä Aurinko kevad sügis talv suvi päike Tuulinen Pilvinen Säätiedotus Tammikuu Helmikuu tuuline pilvine ilmateade jaanuar veebruar Maaliskuu Huhtikuu Toukokuu Kesäkuu Heinäkuu märts aprill mai juuni juuli Elokuu Syyskuu Lokakuu Marraskuu Joulukuu august september oktoober november detsember Räntä Ukkonen Helle lörts äike palavus
Kohtume hommikul. ...aamupäivällä. ...enne lõunat. ...lounasaikaan. ...lõuna ajal. ...iltapäivällä. ...pärast lõunat. ...illalla. ...õhtul. ...yöllä. ...öösel. ...tänään. ...täna. ...huomenna. ...homme. Viikko ja kuukaudet sunnuntai pühapäev maanantai esmaspäev tiistai teisipäev keskiviikko kolmapäev torstai neljapäev perjantai reede lauantai laupäev tammikuu jaanuar helmikuu veebruar maaliskuu märts huhtikuu aprill toukokuu mai kesäkuu juuni heinäkuu juuli 16 elokuu august 1 syyskuu september lokakuu oktoober marraskuu november joulukuu detsember Mikä päivä tänään on? Mis päev täna on? Tänään on keskiviikko. Täna on kolmapäev. Tänään on 29. lokakuuta. Täna on 29. oktoober. ...vapaapäivä. ...vaba päev. ...lepopäivä. ...puhkepäev. Milloin syntymäpäivänne on? Millal on teie sünnipäev? loma puhkus Hyvää viikonloppua! Head nädalalõppu! Kello Paljonko kello on? Mis kell on? Kello on viisi
kirjoittanut esimerkiksi lähdekielen ja havaitun samankaltaisuuden symmetrisyyden suhteesta. REMU-hankkeessa Kaivapalu keskittyy yhtäältä virolaisten, toisaalta viroa osaavien venäläisten suomenymmärtämiseen ilman muodollista opetusta. AFinLAn syyssymposiumissa (marraskuu 2011) ja kansainvälisessä Learner Language, Learner Corpora -konferenssissa (lokakuu 2012) Kaivapalu ja Muikku-Werner ovat pitäneet esitelmiä REMU-aiheesta. Berliinin Sosiolingvistisessä symposiumissa (elokuu 2012) Muikku-Werner, Kaivapalu ja Martin esitelmöivät viron ja suomen ymmärrettävyyden edellytyksistä. Maisa Martinin S2-tutkimus on monipuolista ja hän on julkaissut alalta erittäin runsaasti. Martin on erityisesti oppijansuomen morfologian ja oppijoiden kirjoitustaitojen kehittymisen asiantuntija. Lisäksi hän on perehtynyt monikielisyyteen tutkimalla, miten läheisten pohjoismaalaisten sukukielten puhujat ymmärtävät toisiaan. Martinin erityisosaamiseen kuuluvat muun muassa
ei kukaan mitte keegi ei mikään mitte miski ei mitään (ei mikään) mitte midagi Ei mitään erikoista. Ei midagi erilist. ei ollenkaan üldsegi mitte Ei se mitään. Pole midagi. ei tarvitse pole vaja eikö niin on ju?, eks ole nii? eilen eile ekonomi ökonomist eli ehk, või elokuu august elokuva film elokuviin (mennä elokuviin) kinno (kinno minna) eläke pension eläkkeellä (olla eläkkeellä) pensionil (olla pensionil) elämys elamus elämä elu elää elada en ma ei enemmän rohkem, enam Englanti Inglismaa englantilainen inglane