LDL-cholesterol, low-density lipoprotein cholesterol, is what we call the bad cholesterol and having high levels of it in your blood is usually associated with a higher risk of developing coronary artery disease. The human body is capable of producing the necessary cholesterol it needs and the primary organ responsible 8 ‘’Triglycerides: Frequently Asked Questions’’, American Heart Association, http://www.heart.org/ idc/groups/ahamah-public/@wcm/@sop/@smd/documents/downloadable/ucm_425988.pdf 15.10.2016 9National Heart, Lung and Blood Institute,’’Coronary Artery Disease’’, Medline Plus, https:// medlineplus.gov/coronaryarterydisease.html, 15.10.2016 6 for it is the liver. The more saturated and trans fats are eaten the more LDL-cholesterol is produced by the liver.10 There has been much disputation over whether eating cholesterol rich foods raise blood cholesterol levels or not
(updated in some universities already to a similar "5 second rule" for 2-liners of 35 characters each). The use of the rule is widespread, although there are situations where we lecturers just use it as a quality parameter (mainly related to the spotting phase) in sentences like "it does not fit" or "it can't be properly read", and then pro- pose the students to copy their subtitles into a commercial program (usually "Sub- title Workshop", being it a free-downloadable software) to let them check as viewers if the rule has been properly applied or not. Unfortunately, this program does not make reading speed calculations that the students may use as an additional check. © 2013. Fédération des Traducteurs (fit) Revue Babel All rights reserved 418 José Luis Martí Ferriol As an alternative to this qualitative approach, it may be suggested to students to export their subtitles to a Word file which contains the macro, and to run it
DL Download (also D/L) DL/1 Data Manipulation Language 1 [IBM] DLB Dynamic Load Balancing DLC Data Link Control (protocol) [IBM] + Distributed Loop Carrier DLCI Data Link Connection Identifier DLD Display List Driver DLE Data Link Escape DLL Dynamic Link Library DLM Distributed Lock Manager + Dynamic Link Module DLP Digital Light Processing DLPI Data Link Provider Interface DLR DOS LAN Requester DLS Data Link Switching [IBM] + Downloadable Sounds DLT Digital Linear Tape DM Distributed Memory DMA Direct Memory Access/Addressing + Document Management Alliance DMAC DMA Controller DMACS Distributed Manufacturing Automation & Control Software DMD Digital Micromirror Device [TI] DME Direct Memory Execution + Distributed Management Environment DMF Distribution Media Format [Microsoft] DMI Desktop Management Interface DML Data Manipulation Language + Dialog Markup Language [W3C]
annaabi.ee 
