- Olen junalta poistumassa ja pyytän apua !
(Olen rongilt maha minemas ja palun
abi)
- Anteksi! Pääsenkö täälta asemaaltta vanhan kaupunkin kautla keskusta?
(Vabandage! Saab vanalinna kaudu
keskusesse?)
- Kyllä (Jah)
- Teillä täyty mennä sieltä suora, sitten pikaisen vasemalle ja sen jälken raatukseltta taas pikaisen vasemalle, sitten olet suora keskustassa.
(Te peate minema sealt otse, siis
natuke vasakule ja see järel raekojaplatsilt jälle veidi vasakule,
siis oled otse
keskuses )
- Kiitoksi! Mutta pyytän viela apua. Mitän keskustta pääsen Stocmannille?
(Tänan! Aga palun veel abi. Kuidas
saab
keskusest Stocmanisse?)
- Kääntukä keskustta vasemalla sitten menkä paremalla puolta tietä, kun Stocmann on näkuvissa.
(Keerake keskusest vasekule, siis
minge paremalt poolt teed kuni Stocman on näha)
- Kiitos, Stocmann on tosi kaunis kauppa!
(Tänan, Stocman on väga ilus
kauplus)
- Kävelyn melkoi puoli päivä siellä.
(Käin peaaegu pool päeva seal)
- Mutta mitän pääsen Stocmannilttä linjaautonasemalle?
(Aga kuidas pääsen Stocmanilt
bussijaama?)
- Sinnä pääse raitiovaunun kanttsa. Muutama pyssäkointin päästä on linjaautonasema.
(Sinna saab trammiga. Mõne peatuse
pärast on
bussijaam )
- Paljon kiitoksija apusta!
(Aitäh abi eest)
(Nägemist)
(nägemist)
Kõik kommentaarid