järelepärimistele vaieldavate juriidiliste küsimuste kohta) - ere accipio, cepi, ceptum, ere saama, vastu võtma ago, egi, actum, ere hagema; (asja) ajama (st nõuded hagide koostamiseks ja protsessi ajamiseks) facio, feci, factum, ere tegema, sooritama, moodustama, looma constituo, tui, tutum, ere määrama contraho, traxi, tractum, ere sõlmima, teostama dico, dixi, dictum, ere ütlema, rääkima rego, rexi, rectum, ere valitsema, juhtima credo, didi, ditum, ere uskuma, usaldama; laenu andma vendo, didi, ditum, ere müüma defendo, fendi, fensum, ere kaitsma dispono, posui, positum, ere korraldama, käsutama emo, emi, emptum, ere ostma permitto, misi, missum, ere lubama, möönma scribo, scripsi, scriptum, ere kirjutama
süüdistatakse, accusamur meid süüdistatakse, accusamini teid süüdistatakse, accusantur neid süüdistatakse Perfectum ind. act. minevik (isikuline) Vinco (I), vici (II), victum (III), ere (IV) - võtma Vici (II): perf. ind. act. Sg 1 ma võtsin / olen võtnud Sg (ainsus): Pl (mitmus): 1. i 1. imus 2. isti 2. istis 3. it 3. erunt Contraho, traxi, tractum, ere (III) lepingut sõlmima Prae.: contraho, kontrahis, contrahit, contrahimus me sõlmime lepingut, contrahitis te sõlmite lepingut, contrahunt nad sõlmivad lepingut Perfectum: Contraxi ma sõlmisin lepingu, contraxisti sa sõlmisid lepingu, contraxit ta sõlmis lepingu, contraximus me sõlmisime lepingu, contraxistis te sõlmisite lepingu, contarxerunt nad sõlmisid lepingu Possideo, sedi, sessum, ere (II) valdama Prae
▪ iuris – gen, sg, ius, iuris n • actiones in rem – asjaõiguslikud hagid Kääne, arv, lähtevormid ▪ actiones – nom, pl, actio, onis f ▪ rem – acc, sg, res, rei f Harjutus 32, lk 87 TÕLGI! Analüüsi allajoonitud verbe, nimeta lähtevormid. 1. animus possidendi – valdamise hing gerundium, genitiiv, sg, possideo, sedi, posessum, ere 2. pactum contractum – sõlmitud leping participium,perf., passivum, contraho, traxi, tractum, ere 3. praedium serviens - teeniv krunt participium, praesens, activum, servio, ivi, itum, ire 4. pactum de vendendo – leping müüdava kohta gerundivum, abl, venio, veni, ventum, ire 5. obligatio contrahitur consensu – kohustust sõlmitakse kokkuleppega praesens, passivum, 3. sg, contraho, traxi, tractum, ere 6. ius scriptum – kirjutatud õigus participium, perf, passivum, scribo, scripsi, scriptum, ere 21
Rooma kultuuriga, distractum>distract; laenatakse igapäevaelu sõnavara (al. excipio, exceptum>except, creo, 1. saj eKr): creatus> create; via strata>straet>street c) mõlemast: retrahere> retrahe ja vallum>vanaingl. weall > wall retract; mille [passuum]>vanaingl. mil>mile subtrahere> subtray ja subtract, pondus> pund contraho> caseus> cese > cheese contrahe ja contract. butyrum>butere>butter etc. Inglise keel VI laenukiht: humanismiperiood alates 15. saj IIpool. Oma uusladina II laenukiht 450-650 ladinakeelsest kirjandus (Th. Morus, kloostrikultuurist: Francis Bacon, William Harvey, Isaac castrum>ceastre > castle (Chester, Newton jt.)