Glegg kiindub jäägitult kunstitudeng Miranda Greysse, otsustab ta röövida ja sulgeda pimedasse keldrisse. Algab haiglane ühepoolne armastus, mis on romaanis esitatud kahest vaatenurgast nii vangistaja nägemusena kui ka Miranda päevikuna. Tundliku teemakäsitluse puhul on imetabane Fowlesi haruldaselt peen sisseelamine nii vaimuhälbega Gleggi kui ka õrna Miranda rolli. Miranda on Gleggi (keda neiu kutsub Shakespeare'i "Tormi" järgi Calibaniks) kollektsiooni uhkus. Kaunitari ja koletise loos saab üheks olulisimaks osaks kahe erinevat sotsiaalset ja kultuurilist tausta omava inimese konfliktid, pinged, mängud ja maailmataju. Vangistus on ainus ühenduspunkt, mida nad saavad omaks pidada, kuigi Caliban loodab üha, et Miranda taltub ja soostub saama tema naiseks. Fowles on romaanis ennekõike kriitiline (väike)kodanliku Inglismaa vastu, mis oma iganenud tõekspidamistes ähvardab lämmatada kunstilist innovaatilisust
P-d, kuid tundis siiski tema vastu midagi. Lõpuks kui ta olevat Hispaanias käinud ja polnud G.P-ga tükk aega ühenduses olnud ja läks lõpuks tema juurde, rääkis viimane talle, et nad ei tohi enam kohtuda, sest ta tahaks tüdrukuga abielluda, kuid nende vahe on niivõrd suur ja see lihtsalt poleks hea variant. Miranda kirjutas ka, kuidas ta üritas Fredericki harida, kuidas nad vaatasid koos kunstiraamatuid või kuulasid muusikat ning muidugi ka rääkisid. Miranda kutsus teda Calibaniks. Miranda lõpetab päeviku kirjutamise, kui jääb väga haigeks, ta arvas, et sureb. Kolmas osa jutustab jälle Fredericki vaatenurgast. Ta sai lõpuks aru, et Miranda on väga haige. Tüdruk palus tal endale arsti kutsuda, kuid Frederick läks küll linna arsti juurde aga tema kutsumiseni ei jõudnudki. Ta ostis tüdrukule apteegist mitmeid ravimeid. Miranda oli väga haige. Lõpuks viis Frederick ta üleval korrusele ühte tuppa. Lõpuks Miranda suri seal.
aastat ööd. BELINSKI: Aga neil ei ole vähimatki taipu. TSAADAJEV: Siis lõpetab "Teleskoop" uhkelt leekides ja me kõik põleme tuhaks. Kas te eelistate selle tagasi anda? BELINSKI: Ei. TSAADAJEV: Mina ei ole kunstnik, nii et ma loodan, et te lubate mul ühe väitega lagedale tulla. Kuidas nii läks, et me saime Euroopa Calibaniks? Me seisame üks jalg õhus... me peame kordama Inimese kogu haridusteed, mis meist jälgi jätmata mööda on läinud. (osutab) Lugege siit valjusti, kui teil midagi selle vastu ei ole. BELINSKI: Ei, ma... TSAADAJEV: Te näete, et ma jagan teie arvamusi, isegi paar fraasi kattuvad teie omadega... "n'est qui existe que pour donner leçon au monde.