In addition to the missions, where the Franciscans ministered to local converts, and the military presidios, small towns or pueblos sprang up. The earliest of these were associated with the missions and presidios, but in 1777 an independent civil pueblo was created at San Jose, and others followed. The pueblos tried to attract settlers with land grants and other inducements and were governed by an alcalde (a combination of a judge and a mayor) assisted by a council called the ayuntamiento. After 1769, the life of the California natives who came in contact with the Spanish was reshaped by the mission fathers, not the townspeople of the pueblos or the soldiers of the presidios. The Franciscans came to California not merely to convert the tribes to Christianity but to train them for life in a European colonial society. Conversion was seldom an entirely voluntary process, and converts (neophytes) were not left to return to their old ways but were required to live in
mis soost on asi, mida omatakse. Este es nuestro coche. See on meie auto Esta es nuestra casa. See on meie maja. Näitavad asesõnad Näitavad asesõnad ESTO (see) ja AQUELLO (see seal) on kesksoost ja neid kasutatakse ilma nimisõnata küsimustes ja vastustes. ¿Qué es esto? Mis see on? Esto es el Ayuntamiento. See on raekoda. ¿Qué es aquello? Mis see seal on? Aquello es la universidad. See seal on ülikool. MUY ja MUCHO MUY (väga) – kasutatakse omadussõnade ja määrsõnadega. Es una casa muy grande. See maja on väga suur. Vino muy tarde. Ta tuli väga hilja. MUCHO (palju, väga) – kasutatakse nimisõnadega ning lõpp muutub vastavalt soole ja arvule.
residencial cinema el cine ministry el ministerio theater el teatro consulate el consulado monument el monumento tower la torre corner la esquina museum el museo town la ciudad courtyard el patio palace el palacio town hall el ayuntamiento el cruce crosswalk path la senda traffic light el semáforo peatonal dock la dársena pavement la acera university la universidad dry cleaner's la tintorería pharmacy la farmacia village el pueblo 31 46. Transportation by bus en autobús