15 tasemest. Tööstuslikult kasutatavus Leiutis on tööstuslikult kasutatav, kui seda saab toota või kasutada majanduses. Leiutise autor Leiutise autor on füüsiline isik, kes oma leiutustegevusega on loonud leiutise. Autoril on õigus saada oma leiutise kasutamise eest tasu. Kui leiutis on loodud mitme isiku ühise leiutustegevuse tulemusena, tekib ühisautorsus. Ühisautorsuse korral kasutavad autorid kõiki autorsusest tulenevaid õigusi ühiselt, sealhulgas õigust taotleda patenti ja saada patendiomanikuks, kui nende vahel ei ole sõlmitud kirjalikku kokkulepet, mis näeb ette teisiti. Patendiomanik Patendiomanik on isik, kelle kohta patendiregistrisse on patendiomanikuna tehtud viimane kanne. Patendiomanikul on ainuõigus patendiga kaitstud leiutisele. Ainult patendiomanikul on õigus kasutada patendist tulenevaid õigusi ja keelata teistel isikutel nende õiguste kasutamist.
ning üldistamisvõimalustest juhtumiuuringu puhul. • Gideon Toury põhjalik käsitlus kirjeldavast tõlketeadusest (1995). • Williamsi ja Chestermani õpik (2002) tõlkealase uurimuse tegemisest. Annab täpseid juhiseid alates töö üldisest ülesehitusest kuni ajaplaneerimise ja töö kaitsmiseni, kuid ei kirjelda lähemalt kaasaegseid uurimismeetodeid ja teooriaid. • Anthony Pym (2011) tõlkija autorsusest, viidates sotsioloog Erving Goffmani autori definitsioonile. • Andrew Chestermani ülevaade (2006) tõlkimise sotsioloo- giast ja võimalikest uurimisraamistikest. • Kogumik Translator’s Agency (Kinnunen ja Koskinen 2010). Erinevad vaatenurgad tõlkija agentsusest. Tõlke uurimine 171 • Põhjalik käsiraamat pilgujälgimisest: Holmqvist et al. 2011.
annaabi.ee 
