on ohvrianuma komme laubale keskele, kul- kujutis, ja t¨ahendavad mude vahele omanimi vastassuunas minekut na- t¨atoveerida, siit ka enamus gu jt. m¨arkides. t¨ahendusi. M¨argi algt¨ahendus on tagane- ma, v¨agesid tagasi t~ombama, / ¡ Koosneb p¨ uhamust vastandina `edasi liikuma' . £296 ¢ ja langeva noole kujuti- M¨ark on seotud teel sest , t¨ahistades rituaalruu- tehtavate t~orjerituaalidega. 148
KANJI SHOHO 96 237 295 ✄ ぜ だい ✂形声 ✁H¨aa¨ ldusosutiks 是, mis h¨aa¨ ldub ka kui 醍. 〔説文〕seletab m¨arki kui laupa ひたい 額. Hiina l˜ounaosa h˜oimudel oli komme laubale keskele, kulmude vahele oma nimi めい だい 名 t¨atoveerida, siit ka 題 enamus t¨ahendusi. 137 議類 参考 ⇒額 ⇒提 参考 参考 ⇒匙 ⇒袋 参考 参考 ⇒堤 ⇒頁