koos asjadega (). Koti inimest, kes k~opla taolise l¨o¨omist selle vaagimisel riistaga p~oldu harib. t¨ ahistab (), koti seletab kui k¨ upset selga v~ottes kandmist aga riisitaime. t¨ahendas algselt . on seotud karistu- maaharijast p¨arisorja sega k¨ umnise maksmisest . M¨ argis esinev on k¨ ull k~ orvak~orvalehoidmise eest sarnane , aga m¨argid pole , hiljem t¨ ahistas koduko- omavahel seotud, t¨ahistab hast v¨aljasaatmist . on piktograafiliselt ohverduskoh- ka kodukohast eemal tegutse- ta esiisadele . on
KANJI SHOHO 203 20 363 ✄ こうさく か すき ✂会意 ✁Koosneb p˜olluharimisest 耕作 禾 ja maaharimisriista 耜 kujutisest ム. 私 169 t¨ahistab inimest, kes k˜opla taolise riistaga p˜oldu harib. 〔説文〕seletab 禾 kui k¨upset riisitaime. 私 t¨ahendas algselt maaharijast p¨arisorja 隷農的身分. M¨argis こう esinev ム on k¨ull sarnane 公, aga m¨argid pole omavahel seotud, 公 t¨ahistab pik- さいしぎれい tograafiliselt ohverduskohta esiisadele 祭祀儀礼. 公 on k˜orgest soost aadlik, aga 私 on p¨arisorjast p˜ollut¨oo¨ line. 議類 ⇒ 四 源 ⇒禾
annaabi.ee 
