kas ta oli naise või mehe eest eelmisel päeval. Lood jutustatud, asuvad jutustajad sööma, laulma ja tantsima ning siis minnakse puhkama. *Carapresa (it. k) - "lahkelt vastu võetud" *...Roomas selles kunagi maailma esimeses nüüd viimases linnas - vihjatakse paavstide nn Avignoli vangipõlvele, kus paavstitrooni asukoht oli üle viidud Roomast Prantsusmaale. prantsuse kuninga mõju all ja tema autoriteet oli tublisti kõigutatud. *alagna - Praegune Anagni linnake Rooma lähedal. *Orsini - Kuulus Rooma perekond, kes oli pikemat aega vaenujalal Colonnadega. *...ei tuleks seaduserikkujaks hakata - Paljudes maades ekhtis seadus, mille järgi hukkamõistetu sai tagasi vabaduse, juhul kui leidus naine, kes oli nõus temaga abielluma. *armastab oma purjed üles tõsta kuival maal - Itaalia kõnekäänd meeste kohta, keda kahtlustatakse homoseksualismis. Sõnasõnaline tõlge oleks "kes käib puukingdes kuiva mööda"
oktoobril keisri saadiku Wittelsbachi krahvi Otto heakskiidul Farfa kloostris ametisse. Keiser Friedrich oli skisma puhkemisel esialgu neutraalne, kuid kutsus veebruaris 1160 vastuolude lõpetamiseks Pavias kokku kirikukogu, kus osalesid valdavalt Saksa ja Itaalia piiskopid, kes pidasid legitiimseks paavstiks Victor IV-t, keda seejärel tunnustas ka keiser. Aleksander III pani esmalt kirikuvande alla Victori ja ekskommunitseeris seejärel 24. märtsil 1160 Anagni sinodil Friedrichi. Paavst pani 1163 kirikuvande alla ka Kölni peapiiskopi ja Itaalia ülemkantsleri Rainald von Dasseli. Oktoobris 1160 Toulouse'is toimunud kirikukogul osalenud piiskopid tunnustasid paavstina Aleksandrit ja tema rivaal Victor IV mõisteti hukka. Aleksander III siirdus aprillis 1162 Prantsusmaale, kust naasis Rooma novembris 1165, kuid pidi 1167 Friedrichi tõttu minema Beneventosse, sealt edasi Anagnisse ja Veneetsiasse.
annaabi.ee 
