Luukirja uurimine paigutub pronkskirja uurimise alla. ¨ Umarkiri tensho ¨ Umarkiri, ka pitsatkiri (seal character ) jaguneb omakorda kaheks, vanemaks e. suureks u ¨markirjaks ning hilisemaks e. v¨aikseks u ¨ markirjaks . Suurt u ¨ markirja nimetatakse ka zh` o u kirjaks , , . m¨ argi olen t~olkinud t¨ahendusse `¨ umar', kuna vanadest kirjadest on just u¨markiri k~oige u ¨marama ja dekoratiivsema kujuga. On leidusid, kus u ¨markirjast on alles j¨a¨anud vaid stiliseeritud muster. seletab m¨arki kui kirjapintsliga joonte t~ ombamist . Mizugami [ 84, lk.290] ja Shirakawa [ 94, lk.632] annavad m¨argi¨ uhendi t¨ahenduseks `suunal u ¨lalt alla u
Pronkskiri 金文 annab m¨argikuju , かく kus vasakul pool 各. Nii kui 幺 on seotud manariitustega. 後 ise m¨argib tee peal toimetatavat t˜orjerituaali, kus 各 kannab jumala laskumise ja seestumise t¨ahendust, ぎょ 幺 (御・禦) aga vastase t˜orjumist. Rituaal palus v˜oo˜ rale vaenulikule maale minekul, vaenlase taganemist, sarnaselt 前 on taganemine kantud u¨ le ajalises ja ruumilises m˜ottes ‘taga, tagumine’ t¨ahendusse. 議類 ⇒扉 反対 ⇒初 参考 ⇒遅 1 antud punktist ajaliselt ja ruumiliselt 5 j¨areltulija taga 6 lapselaps 2 tagumine 7 hilisemaks j¨atma, edasi l¨ukkama 3 tagumik 8 hilinema, hiljaks j¨aa¨ ma
annaabi.ee 
