M¨arkide makrostruktuuri all vaatlen kanjim¨argi kui terviku omadusi: m¨argi kuju, h¨aa¨ldust, ajalugu. Mikrostruktuuri all k¨asitlen kanji seesmist u ¨lesehitust. 1.1 Kanji m¨ arkide makrostruktuur Kanji m¨arkidele on iseloomulikud kolm p~ohiomadust: 1. m¨argi kuju 2. m¨argi h¨aa¨ldus 3. m¨argi kasutusviis I-le panevad punkti loomulikult m¨argi t¨ahendused. Diakroonilise l¨ahene- mise t~ottu ei pea ma siin v~oimalikuks vaadelda t¨ahendusi p~ohiomadusena, vaid pigem kui kolme v~otmeelemendi: kuju, h¨a¨alduse ja kasutuse koosm~oju.1 Antud k¨asitlusega tahan r~ohutada seda, et m¨argi t¨ahendus on toodud neljast tegurist k~oige enam muutuv ning k~oige mitmetahulisem. M¨argi kuju, h¨aa¨ldus ja kasutusviis annavad k~oik samaaegselt omapoolse panuse m¨argi t¨ahendusele. L¨ahtun ka sellest, et ei eksisteeri mingeid u
卜文 ✄ ✂象形 ✁Algne vorm 來,ぼうし kujutab teraviljavart 麥 (麦), iga aastast viljasaaki. 〔説文〕seletab kui viljapea 芒朿 kujutist. Viljapea t¨ahendus kandus juba luukir- jas 卜文 u¨ le (andami) viimisele, tulevale perioodile, tulevale aastale ja seej¨arel 23 tulemisele-minemisele u¨ ldisemalt. T¨ahendused enamuses laenud 仮借. 源 ⇒麦 1 tulema, l¨ahemale liikuma 4 siia maani, senini 2 p˜ohjustama, tuletama 5 ettepanev verbi vorm lausel˜opus 3 see mis on ees KANBUN 赤 ¨ OKE LO ¨ SAGEDUS B . KANJI SHOHO
annaabi.ee 
