[ 85] , algselt on siin h¨aa¨ldusosutiks, lind o~pib lendamist. 60 176 [Henshall 88] asemel algselt u ¨tlema , praegune on viga kopeerimisest. [ 94] siin algselt nina kujutis nagu m¨arkides ja andes koos k~orvuti seisvate inimestega koos tegemise, u ¨hise tegemise. [ 85] siin t¨ahenduses u ¨tlema , mitu inimest u ¨tlemas, k~oik koos r¨a¨agivad. 176 [Henshall 88] siin krooni kujutis, [ 93] n¨ aeb samuti krooni ja rituaalkirvest . [ 94] siin kujutis t¨ahenduses esimene, on h¨a¨aldusosuti, m¨argi t¨ahendus `esimene kuningas'. [ 85] algne kuju oli tulealus , u ¨lemine osa on aga leegi kujutis, on vigane
läinud. Enne ähvardas ta uhkuse pärast lõhkeda, arvas ennast suureks kindraliks, ei tahtnud noore- 411 põlve sõprade peale enam vaadatagi; nüüd elab mehike nagu mutt mulla sees ja ei julge iseoma nägu kellelegi näidata. Ma ei mõista, mispärast vangide tabamist just tema kätte usaldati; oli ju ette arvata, et sellest midagi välja ei tule.» Kodanike seast ei tõstnud keegi häält Ivo kaitseks. Kõrtsmik ütles: «Ivo mehed rä agivad, et ta sellest saadik hoopis teiseks inimeseks saanud, kui Mönikhuseni tüar tema kü usist pä ases.» Gabrieli süa hakkas kergesti tuksuma; ta kuulas põevusega. Kõtsmik kõeles edasi: «Sestsaadik on ta mölama hakanud, nagu oleks püti saatan tema sisse länud. Oma lihasel vennal on ta silmad siniseks tagunud, vanamoori, kes alati ta über oli, jalaga vigaseks lö onud ja vahimehed poolsurnuks peksnud, et need türuku ara viia lasksid.
Kujuta ette, kui see siin oma kolba väja pistaks ja midagi üleks!» «Jäa, Tom! See on jube.» «Muidugi jube, Huck. Ma ei tunne end sugugi mugavalt.» «Kuule, Tom, läme siit äa ja katsume kuskil mujal.» «Hea kül, arvan ka, et see on mõstlikum.» «Kuhu me läeme?» Tom mõles viivu ja üles siis: «Majja, kus kummitab. See on õge koht.» «Pagan võaks! Mulle ei meeldi niisugused majad, Tom. Need on ju veel palju hullemad kui surnud. Surnud inimesed rä agivad võb-olla, aga nad ei hiili sulle surilinas läedale, kui sa täele ei pane, ega vaata sul jäsku üe õa ega kirista hambaid, nagu vaimud teevad. Ma ei suudaks niisugust asja väja kannatada, Tom, keegi ei suudaks.» «Jah; aga, Huck, vaimud rädavad ainult ö osel ringi, nad ei takista meid kaevamast seal päva-ajal.» «Seda kül. Aga sa tead väa häti, et inimesed ei läe ei päval ega ö osel'selle vaimude maja ligidale.»
annaabi.ee 
