A.dumas Kolm musketäri terve raamat
kindrali plaane.»
«Ja kes süüdistab mind selles, Monseigneur?» küsis d'Artagnan, kes oletas, et
süüdistused pärinevad mileedilt. «Naine, kes on riikliku õigusemõistmise korras
häbimärgistatud, naine, kes abiellus ühe mehega Prantsusmaal, teisega Inglismaal, naine,
kes mürgitas oma teise mehe ja püüdis mürgitada ka mind!»
«Mida te seal ometi räägite, härra,» hüüdis kardinal üllatunult, «missugusest naisest te
kõnelete?»
«Mileedi Winterist,» vastas d'Artagnan, «jah, mileedi Winterist, kelle kuritegusid
Teie Eminents kahtlemata ei teadnud, sest ta austas teda oma usaldusega.»
«Härra,» ütles kardinal, «kui mileedi Winter on korda saatnud kuriteod, millest te
räägite, karistatakse teda.»
«Teda on juba karistatud, Monseigneur.»
«Ja kes teda karistas?»
«Meie.»
«Kas ta on vangis?»
667
«Ta on surnud.»
«Surnud!» kordas kardinal, kes ei suutnud uskuda seda, mida ta kuulis. «Surnud! Te
ütlesite, et ta on surnud?»