köögis puruks, häirides Dursleysi. Dursleys vihastas Harry oma tuba ülejäänud suveks. Õnneks varitseb Harry sõber Ron Weisley Harryga sõites sõites ja Harry õnnelikult veedab ülejäänud suve Weasley koju. Harryl on Weasleysi koolivarustuse ostmisega kaks õnnetut kohtumist. Ta kohtub esmakordselt ühe tema õpetaja Lockhartiga, kes nõuab Harry fotonäitust. Harry kohtub siis Harjus vaenlaste paha isa Lucius Malfoy, kes hakkab peaaegu võitlema hr Weasleyga. Kui Harry valmistab Sigatüübi poole pöörduma, leiab ta, et ta ja Ron ei jõua võluvärava nähtamatu rongi platvormi sisse, et nad sõidavad Weasley autost Hogwartsisse. Nad satuvad maha ja kõik poisid saavad kinnipidamisi. Lockhart, kes usub, et Harry lendas tähelepanu autosse, loenguid Harry. Quidditchi tavad algavad ja Draco Malfoy on uus Slytherini otsija. Kohapeal nimetab ta Hermione "mudave", kes solvab tema muggli pärandit. Pärast
üks hääl sealt puude vahelt oli lausunud neid manamissõnu. Härra Crouch ei tahtnud uskuda, aga üks võluritest läks puude vahele ja leidis sealt tillukese lõdva kogu. See oli Winky. Tal oli käes võlukepp, milles Harry tundis ära enda oma. Kuidas see oli haldja kätte sattunud, ei teadnud keegi. Härra Crouch vallandas oma majahaldja, sest too polnud oma peremehe sõna kuulanud ja oli loata telgist väljunud. Hermione püüdis küll Winkyt kaitsta, aga see ei õnnestunud. Härra Weasleyga koos läksid Harry, Ron ja Hermione tagasi telkide juurde, kus nüüd olid vaiksem, küll aga oli metsaservas palju hirmul ja kaame näoga inimesi, kes kõik osutasid taevasse koletu kolba poole. Telgis said kõik kokku ja hakkasid kohe jutustama: kes oli märgi esile mananud, miks ja kus too võlur nüüd on? Hommikul lahkusid Weasleyd, Harry ning Hermione koju, kus neid ootas murelik proua Weasley. Ta oli lehest lugenud hirmsast vahejuhtumist lendluudpallimatsi ajal