"vstena" - 1 õppematerjal

Grammatika edasijõudnule

- e ja hääldamine peaaegu ühtib: eesti, , eksam - ,eha, . i - Üldiselt on i ja hääldamine peaaegu sarnane: lipp - , piima- .Tuleb silmas pidada,et ,, ja järel vene redutseeesub,taandub õ suunas:, , . õ - Vene on kõrge keskvokaal,hääldamiselt lähedane i-le. ä, ö, ü ja nende vastsed vene keeles. Vene keeles puuduvad ä,ö,ü. Eesti ä vstena kasutatakse vene keeles sõna algul -d, mujal -d: Äksi - , Pärnu- , rahvusvahelistes sõnades ka e-d(bülletään ­ ). Eesti ö vastena kasutatakse vene keeles sõna algul -d(ökonomist-) mujal peamiselt ,e ( montöör - , mööbel - ). Eesti ü on kõrge eesvokaal.Vene keeles puudub analoogiline häälik. Vene keeles kasutatakse ü vastena -d või -d (füüsika - , Ülemiste ­ ) , , ja nende vastsed eesti keeles.