Kikapuu keele kirjeldus
Teatud silpe ei hääldata valjemini kui teisi (mis on tavaks näiteks eesti keeles).
Kikapuu keeles on kaashäälikud: k,g, t,d, p, b, c, s, z, h ja nasaale kaks: n ja m. Täishäälikuid on
vähem kui eesti keeles, kokku 5: i, e, a, o, u, aga neid hääldatakse erinevalt sõltuvalt juurdemärgitud
märkidest (näiteks ring tähe kohal tähistab väga lühikest täishäälikut).
(William Jones, 1915).
Kikapuu keelt ja selle ülesehitust on ainsana lähemalt uurinud Paul H. Voorhis, kes on
avaldanud selle keele kohta ka 3 teost: 1968. aastal Kikapuu keele grammatikast; 1974. aastal
sissejuhatuse/sissevaate Kikapuu keelde ning 1988. aastal kikapuu sõnavarast. (Sam Noble
Museum, 2016).
Kuna Kikapuu rahvas oli alguses Shawnee hõimu osa, aga hiljem nad eraldasid, siis nimi "kikapuu"
võib tulla Shawnee sõnast "uitajad" (Native Languages of the America, 2014).
Oma lause näite võtan ühest kikapuu keelest inglise keelde tõlgitud raamatust. Lugu kannab nime
annaabi.ee 
