V. Hugo Jumalaema kirik Pariisis terve raamat
Sa püha
Neitsi, kui palju tüdrukuid! Oo, mu tallekesed, kõik reas üksteise järel! Ambroise Lecuyere!
Isabeau-la-Paynette! Berarde Gironin! Mis sa ütled, muudkui rahatrahv! Kes käskis teil
kullatud vöid kanda! Küllap nüüd selle eest saate! Kümme Pariisi sol'i, edvikud! See vana
kohtu-tõbras seal ei kuule ega mõista mõhkugi! Va mühakas Florian! Vana tohman
Barbedienne! Muudkui laiutab laua taga, närib kaebajaid, närib protsessi, närib ja matsutab,
õgib ja vitsutab ennast täis. Rahatrahvid, peremehetuks jäänud varandused, maksud,
andamid, tasud, kohtukulud, palgad, kahjutasud ja protsendid, piinamised, vanglad ja
türmid, vangirauad, protsessikulud -- see kõik on talle jõulupräänik ja jaanipäevamartsipan!
Vaat kus on orikas! Ohoo, seal on veel üks armastuse preestrinna! Thibaud' jaoks
üks Thibaude, ei enam ega vähem! Küllap kukkus sisse sellepärast, et Glatigny tänavast
kaugemale läks? Ja kes on see poiss