Also machte er sich auf den Weg. Unterwegs traf er den Hasen. Ihr Grüen, dann der Hase fragt, ob der Igel machen. Igel sagt er ist spatzieren. Der Hase fragt, ob mit seinen krummen Beinen. Der Igel war sehr wütend und Macht mit dem Hasen einen Wettlauf. Dann geht er noch nach Hause und sagt ihm Frau hinter Busch setzen und rief:´´Ich bin schon da!" Sie gingen zusammen zum feld, wo der hase schon wartete. Der igel rannte nur drei Schritte und versteckte sich dann hinter einem Busch. Als der hase am Ende des Feldes ankam , Stand die Igelfrau schone da und rief: ,, Ich bin schon da!" Der hase sagt, ob wir laufen noch einmal. Und immer wieder hat der igel das Rennen gewonnen. Der Hase bis nicht mehr gehen konnete und tot umfiel.
Er war überzeugt, dass niemand so klug sei wie er und dass ihn daher niemand betrügen könne. Darum wurde er von den Bergen gehasst. Als nun Till Eulenspiegel von dem Übermut dieses Verwalters hörte, hatte er Lust, ihm einen Streich zu spielen, um seine wirkliche Klugheit zu prüfen. Er nahm zwei Krüge, die die gleiche Form hatten. Den einen füllte er mit Wasser und den anderen ließ er leer. Den mit Wasser gefüllten versteckte er unter seinem Mantel, während er den anderen in der Hand trug. Er ging in den Weinkeller und ließ sich ein Maß Wein einschenken, versteckte danach den mit Wein gefüllten Krug unter seinem Mantel und zog dafür den mit Wasser gefüllten Krug hervor, ohne dass ihn jemand sah und setzte sich wieder auf die Bank. Dann sagte er zum Verwalter: ,, Was kostet das Maß Wein? " ,, 10 Pfenning", sagte dieser, ,,Das ist zu teuer, ich habe nur6 Pfenning, darf ich ihn dafür haben?"