Sissejuhatus romaani filoloogiasse
dialektid, mida loetakse vahel keelteks: franko-provantsaali, gaskooni.
17. veebruar
Erinevates käsitlustes on keele kõnelejaskonda määratletud erinevalt.
Üks romaani keel on kaväljasurnud keel dalmaatsia keel. See oli ka ladina keelest väljakujunenud keel ja seda
kõneldi kuni 19. sajandi lõpuni Balkani poolsaare loodeosas, just Aadria mere äärses piirkonnas. Aga seda keelt
jõuti veel ka dokumenteerida. Viimane kõneleja elas Vahemere saarel (Krki ehk Veglia saar).
Romaani keeled on vaadeldavad ka kui dialektide, keelevariantide kogumid.
Romaani keelte rühmitamine
1) Ida-Romaani keeled
rumeenia, dalmaatsia, itaalia (lõuna- ja keskdialektid)
2) Lääne-Romaani keeled
prantsuse, hispaania, portugali, oksitaani, katalaani+ itaalia põhjadialektid
Oluline eristav joon:
Mitmuse tunnus: nt. hispaania ja prantsuse keeles moodustatakse mitmus "s" lisamisega lõppu. Itaalia keeles