Ka teose lõpus ütleb üks lastest, et sooviks minna 12. Rasignaci ja parunessi suhe areneb, isa Goriot on õnnelik ja tagasi aega, kus elati lihtsamalt, õnneks ei piisanud rohkemast kui armastab Eugéne'i nagu poega. heinakuhjast. 13. Eugéne on end seltskonda sisse söömas, mängib palju raha peale ja Sund kuuluda seltskonda st kui pole osa seltskonnast, ei ole sa on sunnitud Vautrinilt vastu võtma 3000 franki võlgade katteks. Vautrin mitte keegi. Rastignac pürgis seltskonda just selle tõttu, et edu käib enda plaaniga noormehele peale. Victorine'i vend tapetakse. saavutada, talle tundus Pariisi kõrgseltskond tõotatud maana. Sellele 14. Selgub, et Vautrin, ,,Surmanarritaa", on sunnitöölt põgenenud vang. lähedale jõudes taipas ta, et tegemist on vaid Püha Elmo tuledega.
· Anastasie ütles, et tal on vaja veel 12 000 franki, et maksta ära Maxime võlg, muidu läheb too vangi, kuid Goriot vastas: ,,Mul ei ole raha, Nasie. Mitte midagi enam! Mitte midagi!" · Delphine ja Anastasie läksid tülli, delphine süüdistas Anastasied, et too hoolib isast ainult siis, kui raha vaja, Goriot tahtis, et nad lõpetaks, sest tal oli väga valus seda jälgida, ta süüdistas ennast kõiges. · Rastignac, kes peitis ennast kõrvaltoas, võttis Vautrinilt saadud veksli, kirjutas sinna suurema summa peale, ja andis Goriot'le. Anastasie sai väga vihaseks, et Delphine varjas Rastignaci kõrvaltoas, kui Anastasie oma saladustest rääkis ja lahkus. · Goriot minestas, kuid toibus kohe, Delphine oli vihane, et ta õde lahkus, kuid Anastasie tuli tagasi ja palus andeks isalt ning küsis isa allkirja vekslile. Rastignac taipas kohe, et Nasie tuli tagasi vaid allkirja pärast ja ütles seda vaikselt Delphine'le