Referaat pagulasteemal - Helga Nõu - "Tiiger, tiiger"
Romaani läbiv
teema on küsimus, kes ma olen, ja kahe kultuuri kokkusobitamine. Selline
teemakäsitlus ja erinevate stiilide kasutamine annabki romaanile ,,Tiiger, tiiger"
erilise tähenduse pagulaskirjanduses.
2
2. TEOSE TEMAATIKA
Romaan ,,Tiiger, tiiger" on uuenduslik ja analüüsib kirglikult ning intensiivselt
kodumaa ja paguluse, meie ja nende suhet, viidates lihtsates otsustustes varjuvatele
ohtudele või petlikule näivusele. Teose keskseks teemaks on paguluse ja okupeeritud
Eesti valuline suhe, samuti oleviku ja mineviku seosed ning globaalne sõltuvus
üksteisest, mistõttu üksikisiku heaolu on alati habras ja petlik. Teose tegevus hargneb
kahele, võimalikkuse ja tegelikkuse tasandile.
,,Tiiger, tiiger" intriigi kannab kahe väliseestlase sõit okupeeritud kodumaale.
Pagulaste vanema põlvkonna jaoks on selline sõit vastuvõetamatu, sest see tähendab
allaandmist
annaabi.ee 
