Maiade tsivilisatsioon
koosnevast lasti, pidasid hispaanlased laeva meeskonda kaugelt kõikge arenenumateks
inimesteks, keda nad seni ameerikas kohanud olid. (Nicholas J. Saunders 2007: 101)
Vaatamata poliitilise iseseisvuse kadumisele ei kadunud maia rahvad maailma ajaloost
ning nende etniline ja keeleline mitmekesisus on säilinud tänaseni. Paljud ellujäänud maiad
põgenesid aastaid hiljem orjastamisele järgenenud aastail ning leidsid varjapaiga
maakohtades. Terve kolonisatsiooniperioodi kestel astusid Yucatani maiad hispaanlastest
isandate vastu, valmistasid oma jumalate kujusid , et neid kogu regioonis levitada , pannes
aluse salajastele religioossetele liikumistele , kõneldes ettekuulutusi Hispaania võimu
langusest ja mõnikord tappes hispaanlasi ja nende toetajaid. Tänapäeval peetakse endiselt
maia aladel veel mitmel pool põlisrahvaslikke pidustusi, mida on väliselt küll vorminud