A.dumas Kolm musketäri terve raamat
Kui ma ise jälle meelemärkusele tulin,
läksin ma kuberneri juurde, jutustasin talle kõigest, mis oli juhtunud, ja küsisin, mis pean
ma vangiga tegema. Kuid härra kuberner oli nagu pilvist kukkunud. Ta ütles mulle, et ta
ei saa üldse aru, mis ma tahan, et tema ei ole mingeid korraldusi teinud ja kui ma peaksin
kellelegi õnnetul kombel sõnakesegi lausuma sellest, et temal võiks selle kaklusega
mingit pistmist olla, siis laseb ta mu üles puua. Härra, näib, et ma eksisin ja vangistasin
vale isiku õige asemel, kuna see, keda oleks tulnud kinni võtta, pääses põgenema.»
«Aga Athos?» karjus d'Artagnan, kelle kannatamatus kahekordistus hoolimatuse
tõttu, millega võimud suhtusid sellesse loosse. «Aga Athos, mis sai temast?»
«Kuna ma tahtsin ruttu heaks teha vangile tehtud ülekohut,» jätkas kõtsmik, «läksin
keldrisse, et teda jälle vabaks lasta. Ah, härra, see ei olnud enam inimene, see oli kurat.