"vandemurdjat" - 1 õppematerjal

Nõiad

Inglise keeles pärineb sõna witch (´nõid´), mis on nõidade puhul enimkasutatud sõna, vanainglise sõnadest wicca (hääldatakse ´witcha` ja see tähendab meessoost nõida) ja wicce (hääldatakse ´witcheh´ja see tähendab naissoost nõida) ning verbist wiccian, mis tähendab ´loitsima´, ´ära nõiduma`. Inglisekeelne sõna warlock, mis tõlkes tähendab ,,sorts" või ,,nõid" tuleb vanainglise sõnadest waer ­ tõde ja leogan ­ valetama ning algselt rähendas see reeturit või vandemurdjat. 15. sajandil aga võrdsustati see sõnaga ,,nõid" (witch). Sõna wizard (võlur, maag) pärineb inglisekeelsest sõnast wis (tark) , mis tekkis keskajal. Algses tähistas see sõna suurt maagi või siis võlurit ning alles hiljem, 19. sajandil hakati seda kasutama sünonüümina sõnale witch. Ei tasu arvata, et kõik sõna ,,nõid" vasted tulenevad inglisekeelsetest sõnadest. Ehedaks näiteks on sorcerer(nõid,ingl. k ), mis pärineb hoopis prantsusekeelsest sõnast sorcier.