EESTI RAHVAKULTUUR 1500-1700
Nii on teadaolevalt esimene osaliselt eestikeelne
raamat trükitud 1525., Tartu pildirüüste-aastal. Eestlaste osa vaimulikkonnas arvatavasti
suurenes. (icid)
Kuid oleks vale arvata, et usupuhastus eestlastele kui rahvusele ainult kasuks tuli.
Reformatsioon teravdas rahvuslikke vahekordi, vähemalt linnades, ja seal oli nõrgemaks
pooleks endiselt eestlased. (idic) Rõhuasetus eesti keele omandamisele vaimulike seas pärast
reformatsiooni võis koguni taanduda, sest vana katoliikluk valmulikkond tõrjuti välja ja uutel
sisserännanud jutlustajatel ei olnud põlisrahvastega mingit kogemust ega ka keele oskust.
(Laur, 1999)
On oletatud, et katolikuaja lõpuks olid välja kujunenud nii eestikeelsed tähtsamad
palvevormelid kui ka juurdunud olulisemate piiblilugude jutustamise tava. Uute tekstide kiire
ja mitte alati kompetentne tõlkimine eesti keelde pärast reformatsiooni tõi aga kirikuelus
kasutatud eesti keelde rohkem saksapärasust. (Estonica, 2010)
Haridus
annaabi.ee 
