Sissejuhatus vene kirjanduslukku I
aru, et see ei ole oma lõbuks. Luuletaja panustas tohutult rahvuskultuuri teda tuli väärtustada.
See oli pööranguline sündmus vene kultuuris. Miks aga muutus Puskin nii tähtsaks?
Rahvuspoeet on see, kes kirjutab oma rahva kohta seda, mis eristab seda rahvast teistest. Noor
Puskin teadvustas endale, et peab olema üks selline kuju, kes vihastab enda loomingus seda
rahva vaimu. Zukovski nimetas Puskinit rahvalaulikuks. Krõlov oli ühe zanri meister.
Kuulsaks muutus ta aga just valmikirjutajana. Krõlov suretas valmi zanri vene kirjanduses
teda ületada pole enam võimalik. Vene kirjanduse tõlkimine eesti keelde algas Krõlovist.
Puskin kirjutas aga kõikides kirjandusliikides, -zanrites ja haaras enda loominguga nii vene
rahvuskultuuri kui ka väga paljusid Euroopa sündmuseid, tõlkis, tegi ümber, kirjutas teiste
rahvuskultuuride ainetel. Palju on ta kirjutanud Itaalia kultuuri ainetel, samuti hispaania, pr,
saksa, keskaja kultuuri ainetel