ÕPILASUURIMUSE JA PRAKTILISE TÖÖ JUHEND
pindalast, ja vee üldine maht neis 11 470 km3“ (Muranov 1986: 101).
Kui tsiteeritav seisukoht on liiga pikk või kõik samas lauses esitatu ei ole oluline käesoleva
töö seisukohalt, võib tsitaati lühendada. Välja jäetud sõnad tähistatakse tavaliselt kolme
mõttepunktiga ja välja jäetud laused katkestusjoonega (tavaliselt kolme sidekriipsuga), mis
paigutatakse nurksulgudesse.
Näide:
„Keelt ärgu peetagu mitte yksi mingi rahva tooteks, kes sellesse on vajutand
oma iseloomu pitseri, oma rahvusliku individuaalsuse tunnusmärgiks ja
moodustajaks, [---] vaid vaja temas enne kõike näha inimtoimingu abinõu,
riista, MASINAT, mille otstarve on mõtteid väljendada ja seda sageli ka
esteetiliste mõjude saavutamiseks! [---] Kordame veel: keel on riist, keel on
masin.“ Johannes Aavik
Tsitaadis ei ole lubatud liita üheks lauseks mitmest kohast võetud lausekatkendeid. Iga eraldi