Hamlet, Terve Raamat
võib seda välja lugeda.
ROSENCRANTZ: Mu prints, mul polnud midagi sellist mõttes.
HAMLET: Miks te siis naersite, kui ma ütlesin, et ma ei tunne
inimesest rõõmu?
GUILDENSTERN: Mu prints, me mõtlesime, et kui te ei tunne
inimestest rõõmu, millise viletsa vastuvõtu osaliseks saavad siis näitlejad.
HAMLET: Mis näitlejad?
GUILDENSTERN: Needsamad, kellest te vanasti vaimustusite
pealinna traagikud. Nad ongi lossis.
HAMLET: Miks nad ringi reisivad? Või on nad rooste läinud? Või on
neist saanud keskpärased näitlejad? Tont võtaks, siin on midagi
üleloomulikku.
Tuleb Polonius.
POLONIUS: Tervist teile, isandad.
HAMLET: (vaikselt) Pange tähele, ta tuleb mulle näitlejatest teatama.
(valjult) Teil on õigus, sõber, esmaspäeva hommikul, just siis see oligi.