Onomastika, nimekorraldus
Katastriüksuste nimed on selliseid moonutusi täis, kuid ka külanimede osas
leidub juba aastakümneid leierdatud kahetsusväärseid näiteid.
Kui kõnekeeles hästi säilinud vokaalharmoonia Kagu-Eesti kohanimede kirjapildis leiab
jätkuvalt altpoolt tulevat vastuseisu, tuleks kaaluda Võrumaa kohanimede kirjapildi jaoks
vähem radikaalsete reeglite tegemist, kus on kas täielikult või osaliselt loobutud õ-harmoonia
nõudest. Liitüveliste asustusnimede puhul on võimalikud kolm vahevarianti: 1) loobuda õ-st
järelkomponendis Korgõsaare, 2) loobuda õ-st igal pool Korgesaare, 3) loobuda õ-st igal pool
ja ä-st järelkomponendis Pikässaare, Peräküla, Saareküla. Siiski ei pruugi keerulisemad
reeglid harjumatusest tingitud vastuseisu vähenemist kaasa tuua, vaid vastupidi: inimesed ei
oska enam üldse ilma allikdokumendist järgi vaatamata oma külanime ametlikku kuju
kirjutada. Parim variant oleks hoopis jõuline liikumine selles suunas, et loomulik asustusjaotus
annaabi.ee 
