A.dumas Kolm musketäri terve raamat
»
«Ütelge, et niisugune on minu soov ja ma ei ole kohustatud oma tegudest kellelegi
aru andma.»
«Kas ta peab teie vastuse sel kujul ka Tema Majesteedile edasi andma,» jätkas
sekretär naeratades, «kui Tema Majesteet juhuslikult huvi tunneb selle vastu, miks ükski
laev ei tohi väljuda Suurbritannia sadamatest?»
«Teil on õigus, härra,» vastas Buckingham. «Sel juhul öelgu ta kuningale, et olen
otsustanud sõda alustada ja et see on minu esimene vaenulikkuseakt Prantsusmaa vastu.»
Sekretär kummardas ja väljus.
«Selles suhtes võime nüüd rahulikud olla,» ütles Buckingham uuesti d'Artagnani
poole pöördudes. «Kui teemandid ei ole juba teel Prantsusmaa poole, siis jõuavad nad
sinna alles pärast teid.»
«Kuidas nii?»
228
«Just praegu kehtestasin kõigi Tema Majesteedi sadamais olevate laevade kohta
väljasõidu keelu ja ilma eriloata ei julge ükski neist ankrut hiivata.»