Inimese Poja küsimus
Poja“ asendamine umbkaudse „mees“ või isikulise „mina“-ga Uue Testamendi lausete
mõistetavust, pigem vastupidi, enamik väljendeid näib töötavat paremini just „Inimese Poja“
kasutamisega.25
Kokkuvõte
Burkett võtab kümne punktiga kokku „Inimese Pojaga“ seotud küsimused, kuna olen siiani
lähtunud tema ülesehitusest, teen seda ka nüüd ja lõpetuseks täiendan veel paari oma mõttega,
mis mul lugemisel tekkisid.
1. Kuigi „Inimese Poja“ uurimisajalugu on pikk, ei ole ükski võimalik tõlgendus päriselt
hääbunud. Siiski on mõned, mis on oluliselt marginaalsemad kui teised. Näiteks
„Inimese Poeg“ kui viide Joosepi isikule.
2. Ühtset kristluse-eelset traditsiooni judaismis ei ole, mis näitaks messiaanliku Inimese
Poja olemasolu, seega on tegemist puhtalt evangeeliumites esineva tähendusega ning
enamik uurijaid on ilmselt nõus, et Jeesus kasutas seda väljendit viitena iseendale.