Postmodernism
Ta ei usaldanud koolkondi ega
manifeste, kirjandusuuenduse mõte polnud tema arvates rünnak korrastatuse vastu, vaid uue
seaduspärasuse otsing. Enda kohta on ta öelnud: ,,Korrastatus ja uuendused (---). Mulle
meeldivad need mõlemad suundumused, kui neil on läbivad kangelased." Borgese loomingus
sarnaneb inimene laekaga, kus on lugematul hulgal väiksemaid sahtleid ja panipaiku. Ta
annab inimesele õiguse mõelda ja tunda unenäolisi mõtteid ja tundeid, uskuda usklikkuseta;
valikuvabadus Borgese moel on eelkõige vabadus jätta valimata.
Vestluses kirjandusteadlase Richard Burginiga on Borges muu hulgas arutlenud järgmiselt:
,,Aastate vältel asustab inimene ruumi provintside, kuningriikide, mägede, lahtede, laevade,
saarte, kalade, tubade, tööriistade, tähtede, hobuste ja inimestega. Veidi aega enne oma surma
avastab ta, et see joonte kannatlik labürint järgib tema enda näojooni."