Dimitriu - When we are the other
Also many details Á positive and negative, trivial and important Á remind me of Ireland
forty years ago. The way women dress [. . .]; children's acceptance of parental discipline;
the eager unsophistication of adolescents . . . And, most significantly, the brand-mark of
centuries of oppression Á a half apologetic, half-defiant national inferiority complex.
(Murphy, 1992, pp. 89Á90; italics mine)
Other times, through foreignizing strategies, places and events trigger associa-
annaabi.ee 
