Jaan Kaplinski
Luuletus ,,Vercingetorix ütles" on mõistetud ühekülgselt kui protestiluuletust Nõukogude
okupatsiooni vastu, kuid tegelikult on see nende eestlaste vastu, kes võtavad omaks vallutajate
kultuuri ja väärtused. Samuti on kirjutatud luuletus ,,Me peame ju väga tasa käima" päris
indiaanlastest, mitte aga eestlaste viletsast elust Vene valitsuse all.
4. Kolm luuletust
4.1 SIIS NEELA VERIST SÜLGE
ja ummiklainetel kiigu
oled seotud vete külge
mis kunagi siit ei liigu
näed väsimas elavaid värve
ja hingad ja kuulad kuni
tuleb jäätama sind ja järve
jää puhas uneta uni
4.2 VESKIS VESKIKIVIDE VAHEL
kodu on kolmel pesa on kahel
vesi voolab ja veeretab vahtu
mure see jääb ja hirm ei lahtu
kergitab kotte ja sorib vilja
varsti on õhtu varsti on hilja
pervelt aknasse vaatavad pajud
kivid keerlevad sina vajud
annaabi.ee 
