"umbolina" - 1 õppematerjal

Kanjimärkide morfoloogilisi seletusi. Võrdlev analüüs märgisõnastike kanji etümoloogiatest.

leida v~oimalusi m¨argi enese seletamiseks ning seostamiseks teiste kanji m¨argiolekutega. Siinkohal on oluline t~ommata joon kanji m¨argi kui terviku ning tema morfoloogilise anal¨ uu¨si vahele. M¨ark kui tervik on alati K331 K332 K333 olekus, olles mingi s~ona s¨umboliks. R¨a¨akides edaspidi m¨argi olekust pean ma silmas tema morfoloogilist e. vormilist olekut. Olles oma kujult k¨ ull piltm¨ark, toimib kanji m¨ark ikkagi keeleliselt mitmevalentse s¨ umbolina. 101 N¨aiteks on k¨ ull last kujutav piltm¨ark, t¨ahendused aga varieeruvad millestki v¨aiksest (muna, kalamari) kuni kuningapoja v~oi k~orgseisuseni ning on u ¨pris m~ottetu v¨aita nagu m¨ark tegelikult kujutaks u ¨ldse midagi ¨ konkreetset s.t. toimiks piltm¨argina. Oeldes, et on piltm¨ark, me tegelikult m~otlemegi siin u ¨ksnes selle m¨argi kujut¨uu ¨pi.