Teatriteaduse alused (kordamisküsimused)
Kitsamas mõistes on
kultuurielementide eesmärgipärane ja teadlik segamine, kus lavale tuuakse midagi kultuuriliselt võõrast, mis ei
pruugi olla võõristav.
Kultuuriline kõrvutamine:
· Intrakultuuriline kultuurisisene praktika, kus piirdutakse oma kultuuris olevate tihti unustatud
traditsioonide vahendamise, taaselustamise ja juurte otsingutega.
· Transkultuuriline kultuuriülene praktika. Eesmärk leida kultuuride ühisosa, universaalid, sügav
humaansus.
· Ultrakultuuriline pöördutakse mütoloogiliste juurte ja allikate poole tagasi, naastakse rituaalide juurde.
Multikultuuriline teater interkultuurilise teatri avaldumisvorm. Omane multikultuursete ühiskondade
teatripraktika, mis tekib eri etniliste või lingvistiliste gruppide vastasmõjutamisel.
Kultuuriline kollaaz interkultuurilise teatri avaldumisvorm. Juhuslikkuse alusel eri kultuuride elementide
tsiteerimine, kohandamine, segamine, ühendamine
annaabi.ee 
