Trooja Sõda
J. W. Waterhouse. Kirke ulatamas nõiajooki Odysseusele. Oldham Art Gallery, Oxford
(Üks Odysseuse kaaslane lebab juba Kirke jalge ees.)
Kui järgminegi aasta oli juba poole peale jõudnud, palus Odysseus Kirket enda ja
meeskonna vabaks lasta. Enne lahkumist jagab Kirke oma sõbrale hüva nõu:
Nüüd sireenide juurde sa esmalt jõuad; need lauldes
hurmavad uimasse kõik, kes nendele on ligi sattund.
Ka kes teadmatult juhtub ehk kuulama hääli neid kauneid,
ei tule iialgi see kodukoldele taas; tema vastu
iial ei hõisates jookse ta lapsed, ka ei abikaasa,
sest teda võrgutand on oma kaikuval häälel sireenid.
Haljal aasal nad istuvad. Kuid neil ümber on suured
hunnikud koltunud luid ning korjuseid kortsunud-nahkseid.