Maailma kirjandus. Lugemispäevikud
ühiskondlik kord on vastuolus nende sooviga vabalt elada ja tunda.
Kuigi iga lugu sisaldab üleloomulikke nähtusi, näitab Akinari oma juttudes, viidates ajaloolistele
sündmustele Jaapani minevikust, erinevaid inimtüüpe, nii häid kui halbu, siduvateks teemadeks
on armastus ja truudus.
Samas tekib siinkohal õigustatud küsimus, kas õudusjutte, mille alla Ugetsut liigitatakse, saab
pidada ülevaks žanriks, sest Euroopa tavade järgi on ju tegu pigem millegi madalaga. „Vihm ja
kuupaiste“ osutab kuule, mis pärast vihmasadu tundub looritatud ja ähmane. Pealkiri viitab ka
samanimelisele nōnäidendile „Ugetsu“, mille peategelaseks on erakmunk Saigyō, kelle hing pole
rahu saanud.
Dante Alighieri "Jumaliku komöödia" Põrguosa 26. laulus asub Odysseus koos oma kaaslase
annaabi.ee 
