V. Hugo Jumalaema kirik Pariisis terve raamat
Pealegi oli ta nii kõva kuulmisega, et ta ühtki sõna ei kuulnud, mis talle kirjutaja ütles; siiski
näidata · tahtes, et ta kuuleb, vastas ta:
192
«Ah nii, seda ma seda a teadnud Lisage talle siis veel uks tund häbiposti juurde»
Ja ta kirjutas kohtuotsusele alla.
«Nii kulus talle ära,» ütles Robin Poussepain, kel Quasimodoga oli arveid õiendada,
«las saab õpetust, et inimesi tuleb viisakamalt kohelda»
II. ROTIAUK
ubatagu mul nüüd lugejat tagasi viia Greve'i platsile, mille me eile koos Gringoire'iga
maha jätsime, et seirata Esmeraldat.
Kell on kümme hommikul. Kõik ümberringi tuletab siin meelde eilset pidupäeva. Tänav
on täis risu, linte, nartse, tutisulgi, vahatilku küünlajalgadest, toiduraasu-kesi avalikust
pidutsemisest. Suur hulk kodanikke uitab ringi, tõugates jalaga rõõmutule kustunud tükke,
sattudes Sammasmaja ees vaimustusse eilsete toredate drapeeringute meeldetuletamisest ja