Kolm musketäri - A.Dumas
nende juurde jõudnud koos puhatud hobustega. Hommikul läks Athos
ööbimis tasu maksama. Kõrtsmiku omanik hakkas kriiskama , et see on
vale raha. Athos käskis d'Artagnanil oma ratsu võtta ja teekonda jätkata.
Sadamas oli vaja eriluba, sest kardinal oli keelanud Prantsusmaalt
lahkumise. Eriloale oli vaja ka sadamaülema juures viseerida. Teekonnal
sadamaülema suvemajja kohtas d'Artagnan krahv de Wardesi koos teernri
Lubiniga. Noormees võttis mõõga tuppest ja asus võitlusesse krahviga ja
Planchet Lubiniga. Krahv surmati ja lubin seoti puu külge. Võttes
läbipääsuluba de Wardesi taskus sai ka d'Artagnan mõõga hoobi kõhtu.
Õnneks polnud see surmav .Sadamaülema juures tutvustas d'Artagnan
ennast kui krahv de Wardesit ja jutustas, et oli kohanud niinimetatud
d'Artagnani. Järgmisel päeval saabus isand koos Planchetiga Inglismaa
pinnale. Buckingham oli nõus teemandkeed kuninganna Annale tagasi
loovutama