eelmine kord Kahlast ja sellest, mida ta tema pool oli näinud. Nimelt ajalehed. Logan ütles, et Kahla on petis ja ta tuleb üles anda, aga Ruth teadis, et see pole nii kerge ja ütles, et ta võib proovida Logani isaga rääkida. Logan oli nõus. Sellee eest tasuks pidi ta Maa väe poes abis käima. Koristamas ja papist riiuleid kokku panemas. Lõpuks, kui Logan oli kõigest rääkinud Ruthile, Tugile, Gretchenile ning Carrile ja Mattile, võeti üheskoos vastu otsus, et nad peavad midagi ette võtma. Nad said kõik Ruthi pool kokku. Ühel hetkel aga astus sisse Logani ema, kes ei teadnud, et nad kõik seal olid. Ta astus sisse ning mainis: ,,Kahla ütles, et siin on kurjad inimesed." Ta oli nende peale pahane. Tug aga tõusis püsti ja ütles: ,,Jilly, ma tundsin Joshi hästi ja ma tean, mida ta oleks tahtnud seda, et sa oma eluga edasi läheksid. Kas sa lähed järgmine kord Kahla
Ka lääne liitlased võtsid Bermondtit tauniva poole, avaladasid suvet saksale et teda enam ei varustataks, võtsid ka sillad enda kätte, liitlaste tegemine võttis aega. Mingil hetkel lääne liitlased võtsid ida Preisimaa ja läi vahelise piiri oma kontrolli alla, Bermondt ei saanud enam relva saadusid. Lätlaste enda panus, võitlus Bermondti vastu, tekkis sõja vaimustus, tuhanded vabatahtlikud läksid ise armeesse, ja lätlased üritasid ka juba peale tugile asuda 15 oktoobril, võtsid enda kätte ka rünnaku Väina jõe suudmes, kus oli merekindlus. 3 novembril hakkas läti vägede pealetung riia eeslinnade tagasi võtmiseks. Üsna ohvrite rohked, Riia saadi Bermondti käest tagasi 15 novembril. 28-30 novembrini aeti Bermondti viimased armee jäänused üle läti piiri leedu aladel, nüüd asusid nood ka vastu. Polkovnik Bermondt ei saa enam toetust, et on üks jäetud, teatas 18 novembril, et tema loobub