Hispaania kirjandus
peaaegu läbi terve keskaja. 13. Sajandi keskpaigaks oli suurem osa Hispaaniast araablastelt
tagasi vallutatud. Granada muudeti kristlaste vasalliriigiks.
Lääne-goodid võtsid enne Hispaaniasse tulekut juba 5. Sajandil vastu ristiusu. 6-7. Sajandist
tegutses Sevillas Püha Isidoro (kristlik vaimulik) Kirjutas suure hulga entsüklopeedilisi
teoseid. Rodrigo- lääne-gootide viimane kuningas.
Romansid (romanceros) ja lüürilised laulud (cancioneros)
Chicano (eestipäraselt tsikano) kirjandus- hispaania ja inglise keel segunevad. Suurteoseid
sellistes segakeeltes ei ole. Selliseid keeli on pea võimatu teise keelde tõlkida, tuleb ühte
keelde tasandada.
Kuulus hispaanlaste riim- assonantsriim (rima asonante/asonancia) Värsirea kohta võib
öelda verso või linea.
Kui edaspidi hakati kirjutama romansse 8 värsireaga, siis oli ,,a" üle ühe rea. Paarituarvulised
jäävad ilma riimita, paarisread saavad riimi. See on päris sarnane araabia luule nähtusele.