RALPH WALDO EMERSON
praeguselgi hetkel hinged, kes võiksid meid armastada ja keda meie võime armastada.12 Me
võime end õnnitleda sel puhul, et ebaküpsuse, rumaluste, vigade ja häbi aeg möödub üksinduses,
ja kui me ükskord inimestena valmis oleme, saame haarata kangelaslikud käed kangelaslikesse
kätesse. Ainult hoidku see, mida te juba mõistnud olete, teid sõlmimast sõprusliite väärtusetute
isikutega, seal, kus sõprusel ei ole eluruumi. Meie kärsitus petab meid astuma tormakatesse ja
10
Keda kuritegu [ühiselt] rüvetab, need teeb ta võrdseks. Tlk.
11
Esimeses väljaandes järgnes sel kohal kaks lauset: "Jumala ainuke vääring on Jumal. Ta ei maksa kunagi millegi
vähema ega millegi muuga."
12
See lõik lõpeb esimeses väljaandes lausega: "Jumalikkusele on omane paljuneda."
narridesse ühendustesse, milles pole osa ühelgi jumalal. Visalt oma teed käies kaotate küll vahest
väikese, ent võidate suure