Euroopa Liidu siseturu õiguse kaasuste kokkuvõtted
kohta, ning jookide jaoks, mida müüvad välisriigi tootjad turu katsetamiseks.
Punktist 9 tuleneb, et keskkonnakaitse on kohustuslik nõue, mis võib piirata asutamislepingu
artikli 30 kohaldamist.
Komisjon väidab, et Taani eeskirjad on vastuolus proportsionaalsuse põhimõttega, kuna
keskkonnakaitse eesmärki võib saavutada vähem piirava ühendusesisese kaubandusega.
Otsus: Piirates 16. märtsi 1984. aasta määrusega nr 95 ühe tootja poolt heaks kiitmata
tootepakendites turustatava õlle ja karastusjookide koguse 3000 hektoliitrini aastas, ei
ole Taani Kuningriik seoses nende toodete impordiga teistest liikmesriikidest täitnud
oma kohustusi, mis tulenevad EMÜ asutamislepingu artiklist 30.
C-2/90 Komisjon v Belgia
Teema - Kohustuste rikkumine Teisest liikmesriigist pärit jäätmete ladestamise keeld
Ese - teistest liikmesriikidest või muust Belgia piirkonnast kui Valloonia pärit jäätmete
annaabi.ee 
