Rootsi kirjanduse ajalugu 1880-
sig Boye mycket ofta med manliga hjältar, och deras offerhandlingar kan ofta ses som erotiskt
laddade.
kampen mellan att vara trogen sina egna val, även de omedvetna valen, och sin egen
övertygelse – "att leva rak" med Boyes egna ord – och de yttre moraliska krav som vi gärna
vill ta på oss (överjaget hos Freud) – en viktig konfliktlinje från debutboken och framåt – har
en del att göra med Boyes insikt om sin förbjudna lust.[12] Boye gör själv en liknande
tolkning i Kris, men eftersom den är skriven just efter Berlinåret kan man inte utan vidare se
romanen som facit till den kris Boye genomgick i början av 1921 Under tiden i Berlin
genomgick hon också viss psykoanalytisk behandling, och kunde bevittna nazismens
genombrott på nära håll.
Karin Boyes mest berömda dikt är troligen "Ja, visst gör det ont när knoppar brister" ur
samlingen För trädets skull, följt av "I rörelse" ur samlingen Härdarna. Av prosaverken är de
annaabi.ee 
